Due to the Corona virus it is unclear how the programmes will take place. For the latest news please check the course page in Blackboard/Brightspace.

Prospectus

nl en

Langue et signe. Introduction à l’ancien français et à la transmission du texte médiéval

Course
2013-2014

Admission requirements

A relevant BA degree. If in doubt, please contact the Coordinator of Studies.

Description

Introduction à l’ancien français et à la philologie. A part l’étude hebdomadaire d’un aspect de l’ancien français, l’etudiant apprend la lecture d’un manuscrit médiéval français; on étudiera également les théories concernant l’édition de textes; feront objet du cours aussi la création du stemma, la recherche des sources et des rapports littéraires.

Suivant un programme hebdomadaire, l’étudiant prendra connaissance de l’ancien français. Pendant les cours, après une introduction théorique, il étudiera un manuscrit médiéval français au moyen de Digitool, de photos ou d’un fac-similé (matériel additionnel sur Blackboard). L’étudiant est censé se préparer aux cours en étudiant les aspects de l’ancien français (blackboard), le syllabus et quelques articles, et par la transcription de fragments de texte discutés en groupe.

Course objectives

Après avoir terminé le cours l’étudiant aura acquis des connaissances de l’ancien français et de la philologie française; il sera capable de lire un manuscrit médiéval français et connaît les principes et les théories actuelles de l’édition de textes. Avec ces connaissances il sera capable de transcrire un fragment de texte et de le faire accompagner d’un commentaire critique (philologique, linguistique et littéraire).

Timetable

Semester I, thursday 15.15-17.00 hours. Rooster

Mode of instruction

Seminar

Coarse Load

Assessment method

Paper

Reading list

  • A.J. Greimas, Dictionnaire de l’ancien français

  • Syllabus Langue et Signe available at Studiepunt

  • Syllabus Grammaire de l’Ancien Français

  • Littérature additionnelle sera indiquée pendant les cours

Registration

Students should register through uSis. If you have any questions, please contact the departmental office, tel. 071 5272101 or mail.

Exchange and Study Abroad students, please see the Study in Leiden website for information on how to apply.

Contact information

Mw. dr. J.C. Szirmai

MA Literary Studies departmental office, Van Wijkplaats 3, room 002A. Tel. 071 527 2101 mail. Coordinator of Studies: Mrs. drs. E.M.T. Poolman., Van Wijkplaats 3, room 003C.