Due to the Corona virus it is unclear how the programmes will take place. For the latest news please check the course page in Blackboard/Brightspace.

Prospectus

nl en

Langue arabe et islam dans la pensée française (1830-1960)

Course
2013-2014

Admission requirements

A relevant BA degree. If in doubt, please contact the Coordinator of Studies.

Description

Le séminaire explore les rapports entre islam, colonisation et idéaux laiques ou sécularistes francais. Il s‘interroge sur les représentations de l’islam et ses conséquences dans la connaissance de l’arabe dans la pensée religieuse, politique et académique francaise, depuis les Lumières et les premières attirances des Français pour l’Orient arabe, jusqu’à sa remise en cause dans le monde arabe aux lendemains de la décolonisation. Il analyse les spécificités de l’orientalisme à la francaise par rapport à l’islam et à la langue arabe.

Il propose une lecture critique de la « politique musulmane » coloniale de la France, « puissance musulmane », en rapport avec son impérialisme linguistique et culturel (objectifs, acteurs et modalités), durant une période de rivalités entre puissances européennes et un nationalisme linguistique et religieux croissant dans le monde arabe (Maghreb et Proche-Orient).

Course objectives

  • Comprendre les racines et l’évolution de l’attrait francais pour l’islam et pour la langue arabe.

  • Comprendre les adaptations de l’impérialisme linguistique et culturel français dans le monde musulman.

  • Comprendre les enjeux de la transposition de la laicité à la francaise dans les régions arabes du bassin méditerrannéen.
    Aborder la colonisation et la décolonisation à la française à travers les volets culturels, linguistiques et religieux .

  • Comprendre les racines de la francophonie dans le monde arabe.

  • Porter un regard critique sur les sources de la période pré-coloniale, coloniale et postcoloniale dans le monde arabe (sonores, audiovisuelles, littéraires, textuelles et iconographiques).

  • Effectuer une recherche originale sur des documents, des comptes rendus d’articles scientifiques et une présentation orale de ses recherches.

Timetable

The timetable will be available by June 1st on the website.

Mode of instruction

Seminar

Course Load

  • 28 hours spent on attending lectures and seminars:

  • 15 to 18 hours for studying the compulsory literature several days to prepare an oral presentation and write a paper (4 to 6 000 words) – same subject (including reading/research)

Assessment Method

  • Travail écrit final (5 à 6 000 mots) 40%

  • Participation active 30%

  • Exposé 30%

Blackboard

This course is supported by Blackboard.

Reading list

Registration

Students should register through uSis. If you have any questions, please contact the departmental office, tel. 071 5272144 or mail ma-linguistics@hum.leidenuniv.nl.

Registration Studeren à la carte and Contractonderwijs

Registration via Studeren à la carte
Registration via Contractonderwijs

Contact

MA Linguistics departmental office, P.N. van Eyckhof 4, room 102C. Tel. 071 5272144; ma-linguistics@hum.leidenuniv.nl.