Vanwege de coronamaatregelen kan de onderwijsvorm of tentaminering afwijken. Zie voor actuele informatie de betreffende cursuspagina’s op Brightspace.

Studiegids

nl en

Alte Neue Welt. Europa und Amerika in der deutschsprachigen Literatur (5 EC)

Vak
2021-2022

Toegangseisen

Minstens twee jaar bachelor Duits danwel goede beheersing van de Duitse taal.

Beschrijving

Auch wenn Deutschland erst spät zu einer Kolonialmacht wurde und Deutsche nur sekundär an der Eroberung und Kolonisierung Amerikas beteiligt waren, hatte die europäische Eroberung des amerikanischen Doppelkontinents entscheidende Folgen für die deutsche Kultur und Gesellschaft. Medienzentren wie Frankfurt spielten eine wichtige Rolle bei der Vermittlung von Wissen über die ‚Neue Welt‘, deutsche Auswanderer stellten einen Großteil der Emigranten nach Amerika dar und Debatten über die Amerikanische Revolution und die Sklaverei in den amerikanischen Kolonien beschäftigten die deutsche Öffentlichkeit. Seit dem 18. Jahrhundert wurde Amerika zu einer deutschen Projektionsfläche für neue Freiheitsideale und Zukunftshoffnungen und galten amerikanische Themen als Bestsellergarantie für Unterhaltungsliteratur.

In diesem Kurs untersuchen wir die literarische Verarbeitung der europäisch-amerikanischen Begegnung von der frühen Neuzeit bis ins 20. Jahrhundert und deren Einfluss auf neue Ideen zum Verhältnis zwischen den beiden Kontinenten. Ausgehend von frühen deutschen Reiseberichten, über Romane und Theaterstücke über amerikanische Sklaverei und den Unabhängigkeitskrieg und bis hin zur Amerika-Idealisierung in der Trivialliteratur des 19. und 20. Jahrhunderts gehen wir dem Einfluss von deutschen Amerika-Diskursen auf neue gesellschaftliche und politische Ideale nach. Neben Texten von Martin Opitz, Friedrich Maximilian Klinger, Heinrich von Kleist, August von Kotzebue, Johann Wolfgang Goethe, Ida Pfeiffer, Frans Kafka und Anderer behandelt der Kurs auch die deutsche Bildkultur zu Amerika, die sich dem 16. Jahrhundert in Druckzentren wie Frankfurt entwickelte und von dort aus ganz Europa beeinflusste.

Leerdoelen

Die Studierenden

sind vertraut mit relevanten und aktuellen Literatur-, Medien- und Interkulturalitätstheorien

sind vertraut mit deutschen und europäischen Amerika-Diskursen von der frühen Neuzeit bis in die Gegenwart

sind imstande, unter Betreuung des Dozenten eine mit dem Seminarthema zusammenhängende wissenschaftliche Fragestellung zu formulieren und erarbeiten

sind imstande, die erworbene Kenntnisse mündlich und schriftlich in wissenschaftlichem Deutsch zu formulieren

Lehramtsstudierende sind überdies

imstande, über Lehrinhalte zu dem behandelten Thema zu reflektieren und deren didaktische Umsetzung in einer schriftlichen Hausarbeit auszuarbeiten

Rooster

De roosters zijn beschikbaar via My Timetable.

Onderwijsvorm

Werkcollege

Toetsing en weging

Toetsing

o Voor 5 EC: schriftelijk tentamen

o Voor 10 EC: werkstuk van ca. 4500 woorden

o Mondelinge presentatie

Weging

  • Actieve deelname werkcolleges: 10%

  • Mondelinge presentatie: 20%

  • Werkstuk (voor 10 EC): 70%

  • Tentamen (voor 5 EC): 70%

Het werkstuk en het tentamen moeten voldoende zijn, d.w.z. 5,5 of hoger. Het eindcijfer van het gehele vak moet voldoende zijn, d.w.z. 5,5 of hoger.

Herkansing

Het werkstuk kan worden herkanst.

Inzage en nabespreking

Nabespreking van de uitslag van het tentamen volgt na het tentamen. Mocht er op een later tijdstip behoefte zijn aan nog een nabespreking en de student hiertoe verzoekt binnen 30 dagen na bekendmaking van de uitslag, wordt dit binnen twee weken na het ontvangen verzoek georganiseerd.

Literatuurlijst

Sandra Richter, Eine Weltgeschichte der deutschsprachigen Literatur, München 2017.

Heinrich von Kleist, Die Verlobung in St. Domingo. In: Walter Hinderer (ed..): Kleists Erzählungen, Stuttgart 1998.

Friedrich Maximilian Klinger, Sturm und Drang, Stuttgart 2008.

Franz Kafka, Amerika, München 1927.

Weitere Literatur wird auf Brightspace bekanntgegeben.

Inschrijven

Inschrijven via uSis is verplicht.

Algemene informatie over uSis vind je op de website.

Aanmelden Studeren à la carte en Contractonderwijs

Kies uit de onderstaande mogelijkheden (weghalen wat niet van toepassing is):

Informatie voor belangstellenden die deze cursus in het kader van Studeren à la carte willen volgen (zonder tentamen), oa. over kosten, inschrijving en voorwaarden.

Informatie voor belangstellenden die deze cursus in het kader van Contractonderwijs willen volgen (met tentamen), oa. over kosten, inschrijving en voorwaarden.

Niet van toepassing

Contact

Voor inhoudelijke vragen, neem contact op met de docent (rechts in informatiebalk).

Voor praktische vragen kun je je wenden tot het secretariaat van de Opleiding Duitse taal en cultuur. Dit valt onder de Onderwijsadministratie Student administration Arsenaal mail: osz-oa-arsenaal@hum.leidenuniv.nl of de coordinator of studies voor overige vragen.

Opmerkingen

Geen.