Toegangseisen
Het college Expression écrite is toegankelijk voor alle tweedejaars Frans.
Het tentamen Grammaire/Vocabulaire is alleen toegankelijk indien Grammaire et vocabulaire I en II behaald zijn.
Studenten die Grammaire et Vocabulaire I en/of II nog niet gehaald hebben, volgen het college Expression écrite en maken de verplichte schriftelijke opdrachten en het werkstuk en doen de oefeningen van Logigram.
Als het tentamen niet is gehaald kunnen de resultaten van het werkstuk en de schriftelijke opdrachten voor het jaar erna blijven staan. De oefeningen van Logigram moeten wel opnieuw gedaan worden.
Let op: om te mogen beginnen aan het BA-eindwerkstuk moeten studenten een voldoende hebben behaald voor alle onderdelen van het vak Expression écrite behalve het tentamen.
Beschrijving
Le but de ce cours est d’améliorer ses compétences écrites en français, non seulement en ce qui concerne la qualité du français, mais aussi la structure des phrases et les conventions de l’écriture académique.
Ce cours comprend une partie de grammaire et de vocabulaire (couverte par des exercices en classe et en auto-apprentissage), ainsi qu’une partie d’expression écrite. Pendant les cours d’expression écrite, les étudiants apprennent à rédiger des synthèses et des textes argumentatifs sur des sujets d’actualité ou des débats culturels, ainsi qu’à organiser et à présenter leurs idées dans des travaux écrits.
Leerdoelen
Atteindre le niveau C1 en expression écrite
Maîtriser la grammaire et le vocabulaire nécessaires à la rédaction de textes académiques
Être capable de rédiger des synthèses de textes journalistiques en français
Être capable d’écrire un texte académique de niveau C1 sur des sujets d’actualité ou des débats culturels
Savoir donner et recevoir un feedback sur un texte écrit
Rooster
De roosters zijn beschikbaar via My Timetable.
Onderwijsvorm
Werkcollege.
Bij dit werkcollege is aanwezigheid verplicht. Men kan maximaal twee keer afwezig zijn (met een geldige reden). In dat laatste geval kan een compenserende opdracht worden opgelegd.
Zelfstandig oefenen (Logigram)
Toetsing en weging
Toetsing
Logigram: 5% van het eindcijfer (minimumcijfer 5,5)
Schriftelijke opdrachten (grammatica, compte rendu, synthèse): voldoende resultaat vereist om deel te nemen aan het tentamen
Schriftelijk tentamen bestaande uit twee delen:
grammatica en vocabulaire: 35% van het eindcijfer (minimumcijfer 5,5)
mini-essay "sur table" (300 woorden): 10% van het eindcijfer (minimumcijfer 5,5)Werkstuk (2000 woorden): 50% van het eindcijfer (minimumcijfer 5,5)
Weging
Het eindcijfer voor de cursus komt tot stand door (i) bepaling van het gewogen gemiddelde op basis van deelcijfers in combinatie met (ii) aanvullende eisen.
Herkansing
Alle onderdelen kunnen herkanst worden.
Inzage en nabespreking
Uiterlijk bij het bekendmaken van de uitslag van het tentamen wordt aangegeven op welke wijze en op welk tijdstip de nabespreking van het tentamen plaatsvindt. Er wordt in ieder geval een nabespreking georganiseerd indien een student hiertoe verzoekt binnen 30 dagen na bekendmaking van de uitslag.
Literatuurlijst
Syllabus Expression écrite 2023-24 (via Brightspace)
B. Vlugter, P. Sleeman e.a., Grammaire Plus. Praktische grammatica van het Frans, Coutinho, 2008
Contexte, Woordenschat met oefeningen Frans*, Intertaal, ISBN13: 978-946030017-2
Mots et contexte: woordenschatboek Frans, Intertaal, ISBN: 9789460307218
Chr. De Kok & Ariane Leeuwin-van de Ven, Nieuwe Praktische wenken bij de studie van de Franse taal, met oefeningen (Boekenservice, 2014). Oudere uitgave ook toegestaan.
Een woordenboek Frans-Frans, bijv. Le Petit Robert.
Inschrijven
Inschrijven via My Studymap (Login | Universiteit Leiden) is verplicht.
Informatie over het inschrijven voor vakken en tentamens kun je hier vinden.
Contact
Voor inhoudelijke vragen, neem contact op met de docent (rechts in informatiebalk).
Voor informatie over inschrijvingen, toelating, etc.: Onderwijsadministratie Reuvensplaats
Opmerkingen
Niet van toepassing.