Toegangseisen
Dit vak wordt één keer per twee jaar aangeboden: wel in studiejaar 2025-2026 en niet in studiejaar 2026-2027. In 2026-2027 wordt het vak La tradizione novellistica aangeboden. Tweede- en derdejaarsstudenten volgen gezamenlijk de colleges.
Beschrijving
NL: De Italiaanse poëtische traditie heeft veel invloed uitgeoefend op de Europese canon en vormt een belangrijk bindend element in de Italiaanse cultuur. Schrijvers en stromingen zoals de Dolce stil novo, Petrarca, Ariosto en Tasso, Marino en Leopardi zijn niet weg te denken uit de kunst binnen en buiten Italië. Wat kenmerkt deze poëzie en waarom was ze zo succesvol? Wat voor retorische strategieën gebruiken deze dichters en wat voor effecten bereiken ze daarmee? Wat voor rol speelt intertekstualiteit in het vormgeven van een eigen poëtische stem?
Dergelijke vragen komen aan bod in deze collereeks, gewijd aan de ontwikkeling en de belangrijkste kenmerken van de Italiaanse poëtische traditie. Accenten liggen bij de late Middeleeuwen, de Renaissance en de Barok. Zowel lyrische als narratieve poëzie komt aan bod.
Behalve bij het werk van een aantal belangrijke dichters en stromingen, wordt ook stilgestaan bij een aantal wetenschappelijke methoden ter bestudering hiervan. Daarbij wordt de student ook vertrouwd gemaakt met de belangrijkste begrippen op het gebied van de poëtica, de retorica en de versleer.
IT: La tradizione poetica italiana ha esercitato una forte influenza sul canone europeo e rappresenta un importante elemento di coesione nella cultura italiana. Autori e correnti come il Dolce stil novo, Petrarca, Ariosto e Tasso, Marino e Leopardi sono presenze imprescindibili nella storia dell’arte, sia in Italia che all’estero.
Quali aspetti caratterizzano le loro opere poetiche e perché ebbero tanto successo? Quali strategie retoriche adottano i poeti e quali effetti riescono a ottenere? Che ruolo svolge l’intertestualità nella costruzione di una voce poetica autonoma?
A queste e ad altre domande si cercherà di rispondere in questo ciclo di lezioni, dedicato allo sviluppo e ai tratti fondamentali della tradizione poetica italiana. L’attenzione sarà rivolta in particolare al tardo Medioevo, al Rinascimento e al Barocco, con analisi di testi sia lirici sia narrativi.
Oltre allo studio delle opere di alcuni autori e correnti fondamentali, si introdurranno anche alcuni strumenti critici per affrontarne l’analisi. Gli studenti verranno inoltre familiarizzati con i concetti principali della poetica, della retorica e della metrica.
Leerdoelen
NL: Aan het eind van dit vak kan de student:
met behulp van een notenapparaat en/of woordenboek een Italiaanse poëtische tekst lezen en interpreteren;
de belangrijkste retorische en stilistische kenmerken van een Italiaanse poëtische tekst aanduiden en analyseren;
een aantal toonaangevende dichters plaatsen in hun historische context en de poëtische traditie;
converseren over Italiaanse poëzie en een eigen visie ten opzichte ervan uitdrukken;
zelfstandig secundaire literatuur verwerken;
een eigen analyse van een gedicht of fragment op expressieve en communicatieve manier uitwerken in een eindopdracht, met behulp van secundaire bronnen.
IT: Al termine di questo corso, lo studente sarà in grado di:
leggere e interpretare un testo poetico italiano con l’ausilio di un apparato di note e/o di un dizionario;
individuare e analizzare le principali caratteristiche retoriche e stilistiche di un testo poetico italiano;
collocare alcuni poeti di rilievo nel loro contesto storico e all’interno della tradizione poetica;
conversare sulla poesia italiana ed esprimere un punto di vista personale al riguardo;
leggere in autonomia la letteratura critica di riferimento (in italiano e/o inglese);
presentare in modo espressivo e comunicativo un’analisi originale di una poesia o di un frammento, avvalendosi di fonti secondarie.
Rooster
De roosters zijn beschikbaar via My Timetable.
Onderwijsvorm
Interactief hoorcollege. Van de studenten wordt verwacht dat ze regelmatig opdrachten voorbereiden. Deze worden in de colleges en/of via Brightspace opgegeven.
Toetsing en weging
Toetsing
Participatie tijdens het semester en eindopdracht (30%). Als de student deze naar behoren heeft uitgevoerd, hoeft dit deel niet herkanst te worden. Indien nodig worden er echter alternatieve opdrachten gegeven bij een eventuele herkansing.
2x een schriftelijk (deels open boek) tentamen (70%).
Alle onderdelen moeten uiteindelijk met een voldoende worden afgerond.
Weging
Zie hierboven.
Herkansing
Bij gebrek aan participatie: alternatieve opdracht en/of
Herkansing eindopdracht en/of
Herkansing schriftelijk tentamen
Inzage en nabespreking
Uiterlijk bij het bekendmaken van de uitslag van het tentamen wordt aangegeven op welke wijze en op welk tijdstip de nabespreking van het tentamen plaatsvindt. Er wordt in ieder geval een nabespreking georganiseerd indien een student hiertoe verzoekt binnen 30 dagen na bekendmaking van de uitslag.
Literatuurlijst
Reader, plus nader op te geven studiemateriaal.
Inschrijven
Inschrijven via MyStudyMap is verplicht.
Informatie over het inschrijven voor vakken en tentamens kun je hier vinden.
Aanmelding contractonderwijs
Informatie voor belangstellenden die deze cursus in het kader van Contractonderwijs willen volgen (met tentamen), oa. over kosten, inschrijving en voorwaarden.
Contact
Voor inhoudelijke vragen, neem contact op met de docent (rechts in informatiebalk).
Voor informatie over inschrijvingen, toelating, etc: Onderwijsadministratie Reuvensplaats
Opmerkingen
Niet van toepassing.