Deze cursus bouwt voort op Filologie 2. We gaan een aantal literaire en niet-literaire teksten lezen, bestuderen en vertalen in combinatie met achtergrondliteratuur. Gaandeweg zul je meer inzicht krijgen in een breed spectrum van aspecten van de Angelsaksische cultuur die nog niet aan bod zijn gekomen in Filologie 2, of slechts terloops. Onderwerpen die besproken zullen worden aan de hand van de teksten zijn: vete en verzoening, held en/of heilige, feit of propaganda, de materi? cultuur (archeologie en paleografie), mondelinge en schriftelijke geschiedschrijving.
Rooster
Beschikbaar vanaf 1 juni op het internet.
Onderwijsvorm
Twee uur werkgroep per week.
A la carte- en contractonderwijs
Belangstellenden die deze cursus in het kader van Contractonderwijs willen volgen (met tentamen), vinden hier meer informatie over kosten, inschrijving, voorwaarden etc.
Dit college is niet beschikbaar voor A la carte onderwijs.
Leerdoelen
Studenten verwerven een gedegen kennis van de hoogtepunten van de Oudengelse literatuur (proza en poëzie) en de relevante culturele geschiedenis van Angelsaksisch Engeland. Ze raken bekend met de diverse genres en wijzen van interpreteren. Ze zullen ook in staat zijn Oudengels op een gevorderd niveau te vertalen. Met een succesvolle voltooiing van de cursus zijn de studenten goed toegerust om Oudengelse cursussen op M.A.-niveau te volgen.
Literatuur
Malcom Godden and Michael Lapidge, eds., The Cambridge Companion to Old English Literature (Cambridge: CUP, 1991).
Ian Campbell, ed., The Anglo-Saxons (Penguin Books, 1991).
Elaine Treharne, ed., Old and Middle English c. 890-c. 1400. An Anthology, 2nd edn (Oxford: Blackwell, 2004) (in je bezit).
Toetsing
Schriftelijk examen: vertalen 30%, achtergrond en interpretatie 70%.
Informatie
Secretariaat Opleiding Engels, P.N. van Eyckhof 4, room 102c. Tel. 071-5272144. English@hum.leidenuniv.nl
Blackboard/webpagina
Cursus wordt ondersteund door Blackboard.
Overzicht
Week 1: Riddle my Riddle
Week 2: Law and Order
Week 3: To Lie or to Live
Week 4: In God We Trust?
Week 5: Faith to the Bitter End
Week 6: The End is Nigh
Week 7: Reading Week
Week 8: To Each His or Her Share
Week 9: Two Sides of Glory in Battle
Week 10: A Widow Turns Hero. Or Nun?
Week 11: Beowulf I
Week 12: Beowulf II
Week 13: A Most Marvellous Dream
Week 14: Odds and Ends