De cursus beoogt de studenten te leren zelfstandig Spaanse teksten te redigeren. Grammatica en wordenschat worden verder ge?egreerd. Daarnaast worden de overeenkomsten tussen de journalistieke genres behandeld en, via een gevarieerd aanbod van teksten, zal de student kennis worden bijgebracht van taalgebruik van het Spaans in specifieke gebruikssferen.
Het onderwijs in de schriftelijke en mondelinge taalvaardigheid wordt ondersteund door een practicumeis bestaande uit opdrachten, die er op gericht zijn de schrijfvaardigheid en spreekvaardigheid te verhogen. Een schriftelijke opdracht wordt gemaakt tijdens een college-uur. Meer details over deze opdrachten zijn te vinden in de syllabus van module 5. Om het niveau van leesvaardigheid te vergroten, stellen de studenten zelfstandig een leeslijst samen van samenhangende teksten (o.a. artikelen uit dag- en weekbladen) en maken daarvan een presentatie in het Spaans. Bij alle opdrachten wordt naast de grammaticale correctheid van het Spaans ook de coherentie van de geschreven tekst meegewogen. De mondelinge taalvaardigheid wordt geoefend in de vorm van kleine opdrachten tijdens de cursus, en een presentatie aan het eind.
Rooster
N.b.t.m.
Onderwijsvorm
Werkcolleges en zelfstudie
Leerdoelen
Het ontwikkelen van taalcompetenties gerelateerd aan de drie disciplines binnen de opleiding:
B2–C1 (leesvaardigheid/luistervaardigheid). Meer informatie hierover op http://www.let.leidenuniv.nl/talengids/ert.pdf
Literatuur
Syllabus, verkrijgbaar bij het Studiepunt. – J.F. García Santos. Sintaxis del Español, curso de perfeccionamiento. Santillana/Universidad de Salamanca. Madrid, 1993. ISBN: 84-294-3495-X. – Gabiel García Márquez, Por la libre (Obra periodística 4 19741995). ISBN: 84-397-0188-8. – Olivier Dabène. América Latina en el siglo XX. Ed. Síntesis, Madrid 2000. ISBN: 84-7738-759-1.
Toetsing
Schriftelijke opdrachten, mondelinge presentatie, mondeling en schriftelijk tentamen.
Herkansing: alleen mondeling en schriftelijk tentamen
Informatie
Drs. M.P. van der Velden-Rodríguez, tel: 071-527 2055, e-mail: m.p.van.der.velden@let.leidenuniv.nl
Blackboard/webpagina
Blackboard geeft informatie over het collegerooster, het tentamenrooster en eventuele wijzigingen in het programma