Uitgaande van de structuur van het Turks wordt nagegaan hoe grammaticale eenheden worden gevormd waaruit enkelvoudige en samengestelde zinnen zijn opgebouwd.
De theoretische aspecten worden verder uitgewerkt en toegelicht in het parallel lopende college Lezen en Vertalen 1.
Rooster
Onderwijsvorm
Werkcollege met een aanwezigheidsplicht. Studenten mogen maximaal 2 colleges missen onder opgaaf van reden (ter beoordeling van de docent). Onvoldoende aanwezigheid leidt tot uitsluiting van de tentamens.
A la Carte- en Contractonderwijs
Belangstellenden die deze cursus in het kader van Contractonderwijs willen volgen (met tentamen), vinden hier meer informatie over kosten, inschrijving, voorwaarden etc.
Deze cursus is niet beschikbaar voor A la carte onderwijs.
Leerdoelen
Grondige kennis van en inzicht in de Turkse grammatica.
Literatuur
Standaard Grammatica Turks. 2004, Coutinho. ISBN 90 6283 385 3
Oefenboek Turkse Grammatica. 2005, Coutinho. ISBN 90 6283 487 6
Klein Woordenboek Turks. 2003, Coutinho. ISBN 90 6283 375 6
Materiaal dat via de computerondersteuning ter beschikking wordt gesteld.
Toetsing
Schriftelijke tentamen (juni) met open, gesloten vragen en een enkele essayvraag. De vragen hebben betrekking op de grammaticale analyse van de behandelde stof naar aanleiding van een niet behandelde tekstfragment. Tevens worden korte vertalingen Turks-Nederlands en Nederlands-Turks gevraagd.
De tentamenresultaten worden besproken met de docent en met het mentoraat.
Informatie
Bij de docent dr. G.J. van Schaaik
Blackboard/webpagina
Op de computerzaal krijgen studenten toegang tot het oefenprogramma en het extra materiaal dat door de docent ter beschikking gesteld wordt.
Opmerkingen
Aanmelden via U-twist.
N.B. Eerstejaars hoofdvakstudenten Turks worden automatisch aangemeld voor deze cursus.
Aanwezigheid tijdens de colleges is een belangrijk facet van de studie omdat daar zaken worden toegelicht die niet in de voorgeschreven cursusboeken worden behandeld.
Met name studenten die het Turks al (enigzins) machtig zijn wordt sterk aangeraden de colleges allemaal te volgen omdat juist de theoretische aspecten een belangrijk onderdeel vormen van de tentaminering.
Toelatingseisen
TUTV10 en TUTV11