Grieks:
Eén van de onderwerpen waarmee wij ons in dit college – bedoeld voor studenten die een extra uitdaging kunnen gebruiken – mee bezig zullen houden is de accentuering en uitspraak van het Grieks. Daarnaast lezen we een aantal representatieve teksten uit de archaïsche en Hellenistische poëzie.
Practicum Latinum: legere scribere colloqui
Hoewel het Latijn ons uitsluitend in schriftelijk vastgelegde vorm overgeleverd is, was (en is) het toch een “echte” taal! Het Practicum Latinum zal een reeks van de “gesproken” aspecten van het Latijn belichten en deze kennis door praktische toepassing ervan verdiepen.
Uitspraak van het Latijn, het correct voorlezen van proza en poëzie, vertalingen maken van een Nederlandse tekst in het Latijn en het produceren van een eigen Latijnse tekst maken onderdeel uit van dit Colloquium Latinum.
Uitgangstaal voor dit college is het Nederlands, maar er komen ook andere talen, zoals Duits, Engels, en Latijn aan de orde.
Rooster
Rooster BA1
N.B. Dit college start in blok 2 van het eerste semester.
Onderwijsvorm
Responsiecolleges
Leerdoelen
Kennis:
verruiming en verdieping van de kennis van de Griekse en Latijnse taal:
uitspraak, versleer, accenten, verbetering van de kennis van vocabulaire en grammaticale-syntactische basisregels door actief gebruik.
Vaardigheden:
Correct (hardop) lezen van proza en metrische teksten;
vertalen van niet al te ingewikkelde teksten uit het Nederlands naar het Latijn;
maken van eigen teksten;
oefeningen in gesproken Latijn.
Literatuur
Materiaal voor het college Grieks zal ter kopiëring worden aangeboden.
De uitspraak van het Latijn:
W. S. Allen, Vox Latina. A guide to the pronunciation of classical Latin, Cambridge 1978 — Plaatsingcode UB: S.KLAS 76 1050
M. Leumann, Lateinische Laut- und Formenlehre, München 1977 — Plaatsingcode UB: S.KLAS 76 0450
Grammatica en Syntaxis:
- Elke uitgebreide schoolgrammatica, e.g. H. Rubenbauer / J. B. Hofmann, Lateinische Grammatik, 7. Aufl. München 1963 und öfter (in het Duits, maar zonder equivalent in het Nederlands en vroeger ook alhier in het academische onderwijs gebruikelijk)
Metriek:
Fr. Crusius, Römische Metrik. Eine Einführung, München 1961 — Plaatsingcode UB: S.KLAS 77 3800
J. Halporn / M. Ostwald, The meters of Greek and Latin poetry, Oklahoma 1980 — Plaatsingcode UB: S.KLAS 44 8200
Verdere literatuur en hulpmiddelen worden tijdens het college aangegeven.
Informatie
dr C. Pieper ( c.pieper@hum.leidenuniv.nl) & drs. C.L. Caspers ( c.l.caspers@hum.leidenuniv.nl)
Blackboard/webpagina
Er wordt gebruik gemaakt van Blackboard voor het uitwisselen en controleren van de opdrachten.
Overzicht
Een exact overzicht van de te behandelen stof wordt bij aanvang van de cursus bekend gemaakt.
Toelatingseisen
Dexe cursus is bedoeld voor BA1-studenten GLTC die naast het reguliere programma extra tijd willen en kunnen besteden aan verdere verdieping van het Grieks en Latijn. Geïnteresseerde studenten kunnen contact opnemen met de betrokken docenten of met de studiecoördinator.