Taalpracticum gericht op het bevorderen van de luistervaardigheid aan de hand van het leerboek (zie Literatuur). Dit college bouwt voort op het eerste semester en hierin staan ook het luisteren en het verstaan centraal, d.m.v. nazeggen, schaduwen, herhaling van dagelijkse uitdrukkingen, “skimming”, scanning etc. Hierbij worden de correcte uitspraak, de toonhoogte, het accent en de intonatie van de induviduele studenten gecorrigeerd. Het biedt verdere oefeningen ten behoeve van het globale verstaan of het begrijpen van specifieke informatie.
Rooster
maandag 15:00-17:00u
Zie ook: rooster
Onderwijsvorm
werkcollege
Leerdoelen
- Volledige beheersing van het Koreaanse alfabet (Han’gul): het helder uitspreken en vlot lezen van onbekende teksten. – Het verstaan van de meest frequente woorden (ong. 300 woorden) en basisinformatie over de directe leefomstandigheden. – Het herkennen van een eenvoudig gesprek van een laag tempo, m.b.t. zeer vertrouwde onderwerpen. – Het begrijpen van globale informatie van het opgedragen luistermateriaal. – Het invullen van specifike informatie van het opgedragen luistermateriaal.
Tussenstapfase van Basisgebruiker: CEFR niveau: A2
Literatuur
Y.M. Cho, H.S. Lee. e.a.: Integrated Korean, Beginning 2, Textbook & Workbook, Honolulu 2000. Er worden ‘Dialogues‘, ‘Narration’ en ‘Grammar’ uit het Textbook, en ‘Listening Comprehension’ uit het Workbook behandeld.
Toetsing
Een combinatie van volgende toetsvormen: – 2-wekelijkse schriftelijk toets over de kennis over de behandelde woorden en uitdrukkingen per les (10% van het eindcijfer). – 2-wekelijkse schriftelijk take-home-opdracht per les (10% van het eindcijfer). – schriftelijk tentamen met korte, open (invul)vragen. (20% van het eindcijfer). – mondeling tentamen van al dan niet behandelde leerstof. (60 % van het eindcijfer).
De eerste twee toetsvormen vallen samen met die van Integrated Korean 1b: Spreken en Schrijven en de resultaten ervan vormen samen 20% van het eindcijfer.
De laatste twee toetsvormen geschieden tijdens hetzelfde tentamen.
Informatie
Docent: m.s.chi@hum.leidenuniv.nl, of kamernr. 105 op het Arsenaal. ( spreekuur: 13:00-14:00u, donderdag)
Ook als keuzevak te volgen, maar alléén in combinatie met Integrated Korean: Spreken en Schrijven en Integrated Korean: Lezen en Vertalen.
Aanmeld- en inschrijfprocedure colleges en tentamens: www.hum.leidenuniv.nl/koreaans/studenten/aanmeldingsprocedure.jsp
Blackboard/webpagina
nvt