Een eerste kennismaking met teksten geschreven in het klassiek Japans en vertrouwdheid met de basisgrammatica van die taal. Daartoe wordt de grammaticale analyse van het klassiek Japans behandeld en in de praktijk gebracht door het lezen van een selectie aan teksten van de tiende t/m zeventiende eeuw. Studenten zullen in groepjes voor elk college een opdracht voorbereiden en die op college presenteren. Voorts een eerste kennismaking met oudere schriftvormen zoals het hentaigana.
Rooster
zie: rooster
Onderwijsvorm
werkcollege
Leerdoelen
Vertrouwdheid met de basisgrammatica van het klassiek Japans, met de organisatie van woordenboeken voor het klassieke Japans en met de oorspronkelijke fysieke ordening van bronteksten. Introductie van culturele omgeving waarin de teksten tot stand kwamen. Kennismaking met afwijkende schriftsoorten.
Literatuur
Syllabus Beknopte grammatica klassiek Japans (verkrijgbaar bij Studiepunt Letteren). Aanbevolen wordt de aanschaf van een woordenboek klassiek Japans, bijv. Ono Susumu, Iwanami kogo jiten.
Toetsing
actieve deelname aan college met voorbereiding (30%), schriftelijk tentamen over behandelde stof (70%)
Informatie
prof.dr. I.B. Smits ( i.b.smits@hum.leidenuniv.nl)
dr. H van der Veere ( h.van.der.veere@hum.leidenuniv.nl)
Aanmeld- en inschrijfprocedure colleges en tentamens: www.hum.leidenuniv.nl/japans/studenten/aanmeldingsprocedure.jsp