Studiegids

nl en

L'italiano per gli insegnanti (Corso monografico)

Vak
2015-2016

Beschrijving

Lo sbocco professionale del laureato in scienze umanistiche è stato da sempre rappresentato dall’insegnamento. La professione si ripropone attualmente come nuova sfida intellettuale: la società in rapida trasformazione richiede nuove opportunità di formazione continua e apprendimento permanente che coinvolgono inequivocabilmente anche lo studio dell’italiano come lingua straniera; l’italiano ha conquistato la quinta posizione fra le lingue straniere mondialmente più studiate; la ricerca glottodidattica ha aperto nuove prospettive traducibili in tecniche d’insegnamento senza dubbio innovative, ma anche più mirate ed efficaci.
Il corso fornisce le coordinate per un primo orientamento alla didattica dell’italiano come lingua straniera, per lo studente rappresenta inoltre l’occasione per una analisi e riflessione critica sul percorso di apprendimento della lingua nel proprio corso di laurea.
Il corso è spendibile per l’esame di Certificazione di competenza in didattica dell’italiano a stranieri (Ditals) di primo livello.

Leerdoelen

Allo studente si forniscono le coordinate per riflettere sulla natura epistemologica della glottodidattica e sul rapporto fra teorie e prassi didattica.
Al termine del corso lo studente avrà progettato un modulo didattico per un determinato pubblico di apprendenti; avrà sviluppato attività specifiche per l’apprendimento e l’acquisizione delle abilità, del lessico, della grammatica, della cultura e della civiltà; avrà elaborato un test di verifica. Allo studente si richiederà di illustrare e argomentare le proprie scelte valendosi dei principi generali della disciplina.

Rooster

Rooster

Overzicht

  • Teorie, approcci, metodi e tecniche dell’insegnamento di una lingua straniera.

  • Curriculum e modelli operativi.

  • Lo sviluppo delle abilità.

  • L’apprendimento del lessico.

  • L’apprendimento della grammatica.

  • Cultura e civiltà.

  • Verifica e valutazione.

  • La prospettiva del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue.

Literatuur

Paolo E. Balboni, Le sfide di Babele. Insegnare le lingue nelle società complesse, UTET libreria, Torino, (Nuova Edizione) 2008, ISBN: 9788860082121

Toetsing

Tentamenrooster

Presentazioni, test durante le lezioni e al termine del corso.

Beoordeling/samenstelling van het eindcijfer:

Schriftelijke test (Conoscenze glottodidattiche di base) 50%
Take home-opdrachten 40%
Mondelinge presentatie 10%

Het eindcijfer voor de cursus komt tot stand door

  • bepaling van het gewogen gemiddelde op basis van deelcijfers;

  • aanvullende eisen: een van de drie deelcijfers onvoldoende (cijfer minimaal 5,0) is toegestaan, mits het gemiddelde eindcijfer van de module voldoende is. Alle deelcijfers komen te vervallen aan het einde van het academisch jaar.

Herkansing:
Schriftelijke test (Conoscenze glottodidattiche di base) 50%
Take home-opdrachten 40%
Mondelinge presentatie 10%

Het eindcijfer voor de herkansing van de cursus komt tot stand door

  • bepaling van het gewogen gemiddelde op basis van deelcijfers;

  • aanvullende eisen: een van de drie deelcijfers onvoldoende (cijfer minimaal 5,0) is toegestaan, mits het gemiddelde eindcijfer van de module voldoende is. Alle deelcijfers komen te vervallen aan het einde van het academisch jaar.

Blackboard

De cursus maakt gebruik van Blackboard.

Aanmelden

Aanmelden als student via uSis

Aanmelding voor A la carte en contractonderwijs

Aanmelden Contractonderwijs.

Dit college is niet beschikbaar voor A la carte onderwijs.

Contact

e.odelli@hum.leidenuniv.nl