De eerste 6 colleges worden besteed aan vertalen Arabisch-Nederlands.
De overige colleges worden besteed aan vertalen Nederlands-Arabisch.
Hierbij komen diverse documenten en aktes uit de ‘praktijk’ aan de orde; o.a. op juridisch-, medisch- en algemeen gebied.
Timetable
Voor het rooster en latere eventuele wijzigingen klik hier.
Method of Instruction
Werkcollege.
A la carte and contract teaching
Belangstellenden die dit college in het kader van Contractonderwijs willen volgen (met tentamen), vinden hier meer informatie over toelating, kosten en inschrijving.
Dit college is niet beschikbaar voor A la carte onderwijs.
Required reading
Literatuur en schriftelijke opdrachten worden tijdens het college verstrekt.
Examination
De vorderingen van de studenten worden geëvalueerd middels een beoordeling van: wekelijkse in te leveren opdrachten (Arabisch-Nederlands en Nederlands-Arabisch) en een klein afsluitend schriftelijk tentamen.
Het gemiddelde cijfer voor de uitvoering van de opdrachten telt mee als 50% van het eindresultaat; het cijfer voor het afsluitende tentamen levert de overige 50% op. Het afsluitende schriftelijke tentamen is geheel gebaseerd op de bestudeerde stof en de gemaakte opdrachten.
Elk van de onderdelen moet door de docent als voldoende beoordeeld worden om het onderdeel met succes te kunnen afsluiten.
Afsluitend schriftelijk tentamen op: (datum nader aan te kondigen).
De herkansingen voor het totaal zijn op: (datum nader aan te kondigen).
Deelname hieraan uitsluitend voor wie een onvoldoende resultaat heeft behaald voor het gemiddelde van het afsluitende tentamen + de ingeleverde opdrachten.
Information
Bij de docent drs. A. van Pel
Blackboard/wegpage
Niet van toepassing.
Remarks
Aanmelden via U-twist.
Voor deze cursus is een zeker ingangsniveau vereist. Wie deze cursus als contractstudent wil volgen wordt daarom verzocht voor inschrijving contact op te nemen met de docent.
Voertaal: Nederlands