Due to the Corona virus it is unclear how the programmes will take place. For the latest news please check the course page in Blackboard/Brightspace.

Prospectus

nl en

Plurilinguisme et hybridités linguistiques et discursives

Course
2014-2015

Admission requirements

Un programme de linguistique de BA, bonne maîtrise du français

Description

Dans ce cours, nous illuminerons des aspects linguistiques et littéraires du plurilinguisme. Nous utilisons la notion de plurilinguisme pour nous référer à l’utilisation par un locuteur d’un ensemble de variétés linguistiques dans un contexte spécifique, littéraire ou autre. Nous aborderons, d’un point de vue linguistique et littéraire, des sujets tels que l’alternance codique (code switching), le bilinguisme et la diglossie, le verlan, les créoles, les pidgins et les lingua franca. Parmi les auteurs littéraires étudiés figureront Rabelais et Molière. Comment par exemple interpréter l’utilisation du latin macaronique, des dialectes et des jargons chez ces auteurs?

Course objectives

Les étudiants seront capables de lire et d‘évaluer la littérature scientifique sur le plurilinguisme. Ils seront en mesure de comprendre et d’expliquer les différentes approches de ce phénomènes d’un point de vue linguistique et littéraire. Les étudiants seront capables de présenter une synthèse critique d’une partie de la littérature scientifique, et de présenter un rapport oral et écrit de leurs lectures. Les étudiants seront également capables de mener à bien une recherche indépendante de la littérature scientifique portant sur un sujet spécialisé, de développer une argumentation linguistique et/ou littéraire bien motivée, et de formuler le cas échéant des généralisations portant sur les données examinées.

Timetable

Mardi 15.15-17.00
L’horaire sera disponible à partir du 1er juin sur website

Mode of instruction

Séminaire

Course Load

Calcul de la charge horaire;

  • Présence en cours: 28 heures

  • Préparation: 56 heures

  • Préparation des présentations orales et du rapport écrit: 200 heures

Assessment method

  • Rapport écrit

  • Présentations

  • Participation active

Repêchage: refaire le travail écrit

Blackboard

Blackboard

Reading list

Une liste de lectures sera distribuée plus tard.

Registration

Inscription sur uSis is obligatory. Si cvvous avez des questions, prière de contacter l’administration,
tel. 071 5272144 or mail: ma-linguistics@hum.leidenuniv.nl.

When registering, students that are registered for the specialisation that this course belongs to, or the Research Master, take priority. The deadline for registration is August 15. All other students should contact the coordinator of studies

Registration Studeren à la carte and Contractonderwijs

Inscription Studeren à la carte
Inscription Contractonderwijs via

Contact

Master Linguistics student administration, P.N. van Eyckhof 4, room 102C. Tel. 071 5272144;
ma-linguistics@hum.leidenuniv.nl.