Toegangseisen
Geen.
Beschrijving
Het Nederlands van nu heeft een verleden van meer dan tien eeuwen met een breed scala van overgeleverde teksten. Wanneer wij teksten uit het verleden onder ogen krijgen, zien wij onmiddellijk verschillen met het huidige Nederlands. Woorden die wij niet meer kennen, vallen het meest op, maar er is meer. Hoe verder we in de tijd teruggaan, des te treffender zijn de taalverschillen. Zo kende bijvoorbeeld het Nederlands van de Middeleeuwen nog een naamvalssysteem vergelijkbaar met dat van het huidige Duits. De grammatica en de woordenschat verschillen in vroeger tijd aanzienlijk van het Nederlands van nu. Willen wij teksten uit de Middeleeuwen en de Vroegmoderne tijd (16de en 17de eeuw) begrijpen, dan moeten wij ons de taal van die periodes in feite als een vreemde taal eigen maken en ons in de historische achtergrond van die taalfasen verdiepen.
Leerdoelen
Je kunt Middelnederlandse en Vroegnieuwnederlandse teksten lezen en grammaticaal interpreteren.
Je kent de hoofdlijnen van de historische ontwikkeling van het Nederlands van de Middeleeuwen en de Vroegmoderne tijd.
Je kunt Middelnederlandse en Vroegnieuwnederlandse teksten vertalen met gebruikmaking van wetenschappelijke hulpmiddelen.
Je hebt globale kennis van de externe taalgeschiedenis van het Nederlands.
Rooster
Onderwijsvorm
Werkcollege
Studielast
Totale studielast 140 uur
College 26 uur (13 × 2 uur per week)
Voorbereiding teksten met opdrachten 52 uur (13 × 4 uur per week)
Literatuurstudie + Tentamenvoorbereiding 58 uur
Tentamen 2 × 2 uur
Toetsing
Eerste deel van het tentamen: het Middelnederlands (40%) in de breekweek.
Tweede deel van het tentamen: het Vroegnieuwnederlands en de Geschiedenis van het Nederlands (samen 60%) aan het eind van het semester.
Tussen beide onderdelen is compensatie mogelijk, mits het eindcijfer maar een 5,5 of hoger is
Herkansing: aan het eind van het semester over de gehele stof.
Blackboard
Blackboard wordt gebruikt voor: *het ter beschikking stellen van aanvullend studiemateriaal en een proeftentamen.
Literatuur
Mooijaart, Marijke & Marijke van der Wal (2011), Nederlands van Middeleeuwen tot Gouden Eeuw. Cursus Middelnederlands en Vroegnieuwnederlands. 2e druk. Nijmegen: Van Tilt.
Wal, Marijke van der & Cor van Bree (2008), Geschiedenis van het Nederlands. 5e bijgewerkte druk. Utrecht: Spectrum. [ISBN 978 90 491 0011 7]
Aanmelden
Eerstejaars studenten worden aan het begin van het jaar in werkgroepen ingedeeld.
Voor reguliere hogerejaars bachelor- en masterstudenten geldt dat zij verplicht zijn zich tijdig in te schrijven via uSis voor de hoorcolleges en de werkgroepen.
Algemene informatie over uSis is te vinden op Nederlands en English
Voor alle andere studenten geldt dat de inschrijving verloopt via de studiecoördinator: de heer B.P.M. Dongelmans
Aanmelden Studeren à la carte en Contractonderwijs
Informatie voor belangstellenden die deze cursus in het kader van Contractonderwijs willen volgen (met tentamen), oa. over kosten, inschrijving en voorwaarden.
Contact
Voor inhoudelijke informatie via de docent: T.A. Simons
Voor praktische vragen kun je je wenden tot het secretariaat van de Opleiding Nederlandse taal en cultuur/neerlandistiek.
Dit valt onder de Onderwijsadministratie P.N. van Eyckhof 4, kamer 101A. Tel. 071-5272 2604.
mail: osz-oa-eyckhof@hum.leidenuniv.nl.
Opmerkingen
Niet van toepassing