Prospectus

nl en

Vertaalkunde/Vertalen Arabisch-Nederlands

Course
2005-2006

De wijze waarop deze cursus precies wordt ingericht, wordt aan het begin van het eerste semester 2005/06 bepaald.

Timetable

Voor eventuele wijzigingen in het rooster zie op www.tcmo.leidenuniv.nl >Arabisch >rooster.

Het gemeenschappelijke cursusdeel voor Arabisch, Nieuw-Perzisch en Turks is op dinsdag van 9.00 – 11.00. Na enkele weken wordt de cursus in de drie talen opgesplitst. Vertaalkunde Arabisch blijft dan op dit uur.

Method of Instruction

Werkcollege.

Required reading

Arthur Langeveld, Vertalen wat er staat, Amsterdam: 1991.

Verdere literatuur wordt vooraf en tijdens het college verstrekt.

Wordt voorafgaand aan het college verstrekt.

Examination

Aan het einde van het tweede semester.

Information

Bij de docent drs. R.E. Kon (r.e.kon@let.leidenuniv.nl).

Blackboard/webpage

Niet van toepassing.

Remarks

Aanmelden via U-twist.

Voor deze cursus is een zeker ingangsniveau vereist. Wie deze cursus als a-la-carte of als contractstudent wil volgen wordt daarom verzocht voor inschrijving contact op te nemen met de docent.

Voertalen: Nederlands, en eventueel de doeltalen Arabisch, Nieuw-Perzisch en Turks.