Toegangseisen
Sprachniveau: 3. Bachelorjahr. Nicht-Germanist* innen sollten über gute passive Deutschkenntnisse verfügen.
Dit vak kan voor 5 EC of 10 EC gevolgd worden.
Beschrijving
Dieses Seminar befasst sich dem Einfluss von Migration und globaler Vernetzung auf die deutschsprachige Gegenwartsliteratur. Die zunehmend wichtige Rolle, die Autor* innen mit Migrationshintergrund im Literaturfeld spielen, verändert nicht nur unsere Vorstellung des literarischen Kanons, sondern prägt auch gesellschaftspolitische Debatten über interkulturelle Identitäten und Erinnerungskulturen.
Die Entwicklung der interkulturellen Gegenwartsliteratur ist im deutschsprachigen Raum eng mit der Gesellschaftsgeschichte der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts verbunden. So entstand in den 1970er und 1980er Jahren eine Literatur von türkischsprachigen Arbeitsmigrant* innen, die in dieser Periode als sog. ‚Gastarbeiter* innen‘ in die Bundesrepublik geholt wurden. Seit Ende der 1980er Jahren hat sich im Kontext der Massenemigration aus der ehemaligen Sowjetunion nach Deutschland außerdem eine russlanddeutsche und deutsch-jüdische sowie eine deutsch-muslimische Literatur entwickelt. Diese literarischen und gesellschaftspolitischen Entwicklungen werden anhand von konkreten Fallstudien thematisiert.
Um die Primärwerke diskutieren und analysieren zu können, baut das Seminar auf ausgewählten literatur- und kulturwissenschaftlichen Ansätzen aus dem Bereich der Interkulturalitätsforschung, der Migrationsforschung und der Kulturtransferforschung auf.
Leerdoelen
Studierende
haben einen Überblick über die Entwicklung der interkulturellen Gegenwartsliteratur im deutschsprachigen Raum;
haben fundierte Kenntnisse der theoretisch-methodischen Grundlagen und Schlüsselbegriffe zur
Erforschung von interkultureller Literatur und können diese in literarischen Analysen produktiv anwenden;sind imstande, eine mit dem Seminarthema zusammenhängende wissenschaftliche Fragestellung
zu formulieren und selbständig zu erarbeiten;
sind imstande, die erworbenen Kenntnisse mündlich und schriftlich in wissenschaftlichem Deutsch zu formulieren und zur Diskussion zu stellen.
Rooster
De roosters zijn beschikbaar via My Timetable.
Onderwijsvorm
- Werkcollege
Toetsing en weging
Toetsing
Schriftelijk tentamen met enkele essayvragen
Referaat/mondelinge presentatie
Tijdens (werk)colleges geldt een aanwezigheidsplicht. Studenten mogen per college maximaal twee bijeenkomsten missen (met een geldige reden, te melden aan de docent voorafgaand aan het te verzuimen college).
Weging
Schriftelijk tentamen met enkele essayvragen: 70%; minimumcijfer van een 5,5 vereist
Referaat/mondelinge presentatie: 30%
Het eindcijfer voor de cursus komt tot stand door bepaling van het gewogen gemiddelde op basis van deelcijfers in combinatie met aanvullende eisen. De aanvullende eis is een minimum van een 5,5 voor het schriftelijk tentamen. Om de cursus te behalen moet het gewogen gemiddelde van de deelcijfers een 5,5 of hoger zijn.
Herkansing
Alleen het tentamen kan herkanst worden.
Inzage en nabespreking
Uiterlijk bij het bekendmaken van de uitslag van het tentamen wordt aangegeven op welke wijze en op welk tijdstip de nabespreking van het tentamen plaatsvindt. Er wordt in ieder geval een nabespreking georganiseerd indien een student hiertoe verzoekt binnen 30 dagen na bekendmaking van de uitslag.
Literatuurlijst
Emine Sevgi Özdamar: Die Brücke vom Goldenen Horn (1998)
Yoko Tawada: Talisman: Von der Muttersprache zur Sprachmutter (2016)
Olga Grjasnowa: Die Macht der Mehrsprachigkeit: Über Herkunft und Vielfalt (2021)
Shaun Tan: Ein neues Land (2008)
Olivia Wenzel: Tausend Serpentinen Angst (2020)
Mithu Sanyal: Identitti (2021)
Inschrijven
Inschrijven via MyStudyMap is verplicht.
Informatie over het inschrijven voor vakken en tentamens kun je hier vinden.
Aanmelden Studeren à la carte
Informatie voor belangstellenden die deze cursus in het kader van Studeren à la carte willen volgen (zonder tentamen), oa. over kosten, inschrijving en voorwaarden.
Contact
Voor inhoudelijke vragen, neem contact op met de docent (rechts in informatiebalk).
Voor informatie over inschrijvingen, toelating, etc: Onderwijsadministratie Arsenaal
Opmerkingen
Geen.