Toelatingseisen
Deelname aan Grammatica Perzisch 1 (5851VGRP1)
Beschrijving
Dit college is een vervolg op de in Grammatica Perzisch 1 geboden inleiding in de grammatica van het Perzisch. In dit college wordt verder ingegaan op de vormleer en de zinsleer van het Perzisch. De woordenschat zal door middel van oefeningen en vertaaloefeningen worden uitgebreid.
Leerdoelen
Het verwerven van een grondig inzicht in de beginselen van de Perzische grammatica en het opbouwen van een basiswoordenschat. Op basis hiervan zal de student aan het einde van deze cursus in staat zijn eenvoudige zinnen te ontleden, te vertalen en te maken, en eenvoudige teksten met behulp van een woordenboek te lezen en te vertalen. Deze cursus wordt vervolgd met Grammatica Perzisch 3, Conversatie Perzisch 1 en Teksten Perzisch 1 in het tweede semester. In deze vervolgcursussen wordt de kennis van de grammatica verder uitgebouwd.
Rooster
Onderwijsvorm
Werkcollege.
Er geldt een aanwezigheidsplicht voor de werkcolleges: studenten worden geacht bij alle werkcolleges aanwezig te zijn. Afwezigheid moet vooraf worden gemeld bij de docent. Bij afwezigheid bepaalt de docent of, en zo ja hoe het gemiste college door een vervangende opdracht kan worden ingehaald. Indien de student niet voldoet aan voornoemde voorwaarden, wordt een onvoldoende toegekend en moet het werkcollege opnieuw gevolgd worden.
Studielast
Colleges 7×6 uur: 42
Voorbereiding lessen en herhaling behandelde stof, 7×10 uur: 70 uur
Voorbereiding tentamen: 28 uur
Totaal studielast: 140 uur
Toetsing
Na afsluiting van blok 2 wordt het tentamen afgenomen (100%), in december of januari. Het tentamen is schriftelijk (w) en bestaat uit een theoretisch gedeelte en een praktisch gedeelte. In het theoretische gedeelte worden vragen gesteld over grammaticale begrippen en verschijnselen; in het praktische gedeelte komen vragen aan bod die betrekking hebben op de grammaticale analyse van de behandelde stof. Tevens worden in het praktische deel vertalingen Perzisch-Nederlands en Nederlands-Perzisch gevraagd. De wijze van tentamineren wordt vooraf gedemonstreerd aan de hand van een oefententamen. De tentamenresultaten worden besproken met de docent en met het mentoraat. Het hertentamen vindt plaats in januari..
Literatuur
S. Yousef & H. Torabi, Basic Persian. A Grammar and Workbook. London & New York: 2012
Colin Turner, A Thematic Dictionary of Modern Persian. London & New York, 2004; paperback edition 2010.
Overig material via Blackboard
Aanmelden
Aanmelden via uSis
Aanmelden contractonderwijs
Belangstellenden die deze cursus in het kader van Contractonderwijs willen volgen (met tentamen), vinden hier meer informatie over kosten, inschrijving, voorwaarden etc.
Contact
Bij de docent
Opmerkingen
Aanwezigheid tijdens de colleges is een belangrijk facet van de studie, omdat daar zaken worden toegelicht die niet in de voorgeschreven cursusboeken worden behandeld. Van de studenten wordt verwacht dat zij goed voorbereid en actief aan het college deelnemen.
Ook studenten die het Perzisch al (enigszins) machtig zijn wordt sterk aangeraden de colleges te volgen omdat juist de theoretische aspecten een belangrijk onderdeel vormen van de tentaminering.
This course will be taught in English if the student body requires this.