Studiegids

nl en

Tweedetaalverwerving

NB Minorbeschrijving is up-to-date / cursussen en cursusbeschrijvingen zijn onder voorbehoud

De minor tweedetaalverwerving kent twee tracks:

  • Onderzoeksvariant

  • Taalvaardigheidsvariant (te kiezen uit Duits, Frans, Italiaans, Spaans, Portugees en Turks)

De eerste track is bestemd voor studenten die geïnteresseerd zijn in het fenomeen van tweedetaalverwerving en zich willen bekwamen als onderzoeker in dit interdisciplinaire vakgebied.

De tweede track is bestemd voor studenten die geïnteresseerd zijn in het fenomeen van het leren van een tweede taal, en dat leren parallel zelf willen ondervinden door taalvaardigheidsvakken te volgen voor een (nieuwe) vreemde taal.

In beide tracks komen de volgende vragen aan bod: Waarom is het leren van een tweede of vreemde taal zoveel moeilijker dan het leren van je moedertaal? Waarom heeft leeftijd zo veel invloed? Waarom zijn er zulke grote individuele verschillen tussen leerders? Wat is de rol van de moedertaal precies? Spelen verschillen én overeenkomsten tussen de eerste en tweede taal een rol? Zijn sommige aspecten van een tweede taal moeilijker te leren dan andere? Wat is het belang van onderwijs, taalomgeving en motivatie? In hoeverre is het hebben van een ‘talenknobbel’ van belang? Studenten nemen in beide tracks kennis van (theoretisch en experimenteel) onderzoek dat onder meer antwoorden probeert te vinden op bovenstaande vragen en onderzoeken eenmalig een taalonderwijspraktijk waarin zij kennis over (zin en onzin van) taalonderwijs toepassen.

Bij de onderzoeksvariant volgen zij bovendien vakken die nodig zijn voor beter begrip van het onderzoek in het vakgebied.

Bij de taalvaardigheidsvariant combineren de studenten de inhoudelijke vakken over tweedetaalverwerving met een set taalvaardigheidsvakken van één taal (te kiezen uit - wanneer rooster-technisch mogelijk: Duits, Frans, Italiaans, Spaans, Portugees en Turks).

Opbouw

Beide tracks binnen de minor Tweedetaalverwerving zijn opgebouwd uit zes verschillende onderdelen. In beide tracks krijgen de deelnemers in het inleidende vak een overzicht van wat we al weten over tweedetaalverwerving en maken ze kennis met de relevante begrippen en de belangrijkste taalkundige theorieën die verklaringen en voorspellingen bieden voor tweedetaalverwervings-processen. Ook volgen de deelnemers voor beide tracks in het tweede semester twee verdiepende werkcolleges over specifieke thema’s binnen het tweedetaalverwervings-onderzoek.

Voor de onderzoeksvariant wordt bij twee aparte vakken dieper ingegaan op de sociolinguïstische (eerste semester) en psycholinguïstische (tweede semester) aspecten die een rol spelen bij het verwerven en gebruiken van taal. Daarnaast wordt er in het eerste semester bij het college Statistics aandacht geschonken aan methode en analyse van taalwetenschappelijk onderzoek.

Voor de taalvaardigheidsvariant kiezen de deelnemers uit de aangeboden talen (afhankelijk van rooster-technische mogelijkheden zijn dat Duits, Frans, Italiaans, Spaans, Portugees en Turks) en volgen binnen die taal 10 EC (eerste semester) en 5 EC (tweede semester) aan taalvaardigheidsvakken.

Beide varianten bieden een uitstekende basis voor nadere studie van tweedetaalverwerving in het masterprogramma.

Maximum aantal deelnemers: 45

Studiegidsnummer: 5000M2ETVN

Taal: Nederlands/Engels

Registratie: via EduXchange

LEI studenten: 15 mei (13:00u) t/m 4 juli 2024

TUD en EUR studenten: 15 mei (13:00u) t/m 31 mei 2024

Cursussen

Vak EC Semester 1 Semester 2

Verplichte vakken

Tweedetaalverwerving: Inleiding 5
Tweedetaalverwerving: Didactiek 5
Tweedetaalverwerving: Verdieping 5

Specialisaties

Onderzoeksvariant

Statistics for the Humanities (Statistics I) 5
Sociolinguistics (BA Linguistics) 5
Psycholinguistics 5

Taalvaardigheidsvariant

Gebonden keuzenvakken

Duits

Die deutsche Sprache: Fundament I 10
Die deutsche Sprache: Fundament II 5

Frans optie 1

Taalvaardigheid Frans (voor niet hoofdvakstudenten Frans) 10

Frans optie 2

Taalvaardigheid Frans (voor niet hoofdvakstudenten Frans) 10

Fans optie 3

Taalvaardigheid Frans (voor niet hoofdvakstudenten Frans) 10
Culture et histoire (de la Révolution à la Seconde Guerre mondiale) 5

Italiaans

Italiaans: Italiano I (Taalvaardigheid keuzevak voor niet hoofvakstudenten Italiaans) 5
Italiaans: Italiano II (Taalvaardigheid keuzevak voor niet hoofvakstudenten Italiaans) 5
Italiaans: Italiano III (Taalvaardigheid keuzevak voor niet hoofvakstudenten Italiaans) 5

Spaans

Taalvaardigheid Spaans niveau 1 10
Taalvaardigheid Spaans niveau 2 5

Turks

Beginner's Turkish 10
Turkish through Media 5

Portugees

Portugees 1 minor 10
Portugees 2 Minor Tweedetaalverwerving 5

Keuzeruimte

Sommige opleidingen hebben enkel een keuzeruimte van 15 EC. In deze ruimte kunnen vakken van een minor gevolgd worden. Er zit een opbouw van niveau in een minor dus je kunt niet zomaar vakken kiezen. Elke minor biedt daarom ook een pakket van 15 EC aan, de helft van de complete minor. Meer informatie hierover vind je in de Studiegids. Op deze manier 15 EC aan keuzeruimte invullen staat echter niet gelijk aan het volgen van een minor en mag ook niet zo genoemd worden.

Studenten die deze variant kiezen, volgen:

  • Tweedetaalverwerving: Inleiding

  • Tweedetaalverwerving: Verdieping

  • Tweedetaalverwerving: Didactiek

Let op: Deze drie vakken zijn verdeeld over twee semesters. Studenten kunnen niet alle drie de vakken in het eerste of in het tweede semester volgen.

Het staat je natuurlijk vrij om meer studiepunten te halen dan de verplichte 180 EC die voor een bacheloropleiding staan, dat wil zeggen dat je wel een 30 EC tellende minor kunt volgen als je bereid bent 15 EC meer te halen dan je nodig hebt.

N.B.
Voor studenten die alleen in het eerste semester mogelijkheid hebben een minor te volgen, is er de volgende optie om 15 EC op het gebied van tweedetaalverwerving te kiezen:

Meer info

Informatie

  • Omvang: 30 EC (verdeeld over 2 semesters)

  • Bedoeld voor: studenten uit alle disciplines

  • Voertaal: Nederlands/Engels

  • Website: n/a

  • Informatie: Voor meer inhoudelijke informatie, neem contact op met de coördinator: mw. dr. N.H. de Jong, tel. 071 527 2956. En voor meer organisatorische informatie met de studiecoördinator mw I. Zagar, tel. 071 527 2098.

  • Examencommissie: Neerlandistiek

  • Aanmelding:
    LEI studenten: 15 mei (13:00u) t/m 4 juli 2024
    TUD en EUR studenten: 15 mei (13:00u) t/m 31 mei 2024
    Vraag een eduID account aan om te registreren in EduXchange. Hoe je dit doet, zie Ontdek en meld je aan voor je minor via eduXchange.
    Schrijf je vanaf juli apart in voor de vakken via MyStudymap (geldt alleen voor LEI studenten).

* Toelichting keuzeoptie Frans

De studenten die de taalvaardighedisvariant van deze minor kiezen met Frans als vreemde taal, kunnen kiezen tussen twee opties:

Optie 1
Semester 1 20 ec
* Tweedetaalverwerving: Inleiding 5 ec
* Taalvaardigheid Frans 10 ec
* Linguistique I: Introduction à la linguistique française 5 ec
Semester 2 10 ec
* Tweedetaalverwerving: Didactiek 5 EC
* Tweedetaalverwerving: Verdieping 5 EC
Optie 2
Semester 1 15 ec
* Tweedetaalverwerving: Inleiding 5 ec
* Taalvaardigheid Frans 10 ec
Semester 2 15 ec
* Tweedetaalverwerving: Didactiek 5 EC
* Tweedetaalverwerving: Verdieping 5 EC
* Expression et compréhension orales II 5 EC