Vanwege de coronamaatregelen kan de onderwijsvorm of tentaminering afwijken. Zie voor actuele informatie de betreffende cursuspagina’s op Brightspace.

Studiegids

nl en

Linguistics: Translation in Theory and Practice (Dutch/English)

This is a specialisation within the MA Linguistics.

Students take five courses, as follows:

Course 1: Advanced Translation
Course 2: Translation Studies
Course 3: Translator’s Tools
Course 4: Literary Translation: The Familiar and the Foreign, Multimodal Translation, Literary Translation: The Other Side of the Tapestry or Subtitling and Localisation
Course 5: Literary Translation: The Familiar and the Foreign, Multimodal Translation, Literary Translation: The Other Side of the Tapestry or Subtitling and Localisation, any course offered within the MA Linguistics or a course on a linguistic subject taught in another MA

Students successfully completing this specialisation, including any two of Literary Translation: The Familiar and the Foreign, Multimodal Translation, Literary Translation: The Other Side of the Tapestry and Subtitling and Localisation, are eligible for registration in the Register of Sworn Interpreters and Translators. Students not completing one of these courses do not qualify for registration.