Studiegids

nl en

Grammaire et vocabulaire II

Vak
2024-2025

Toegangseisen

Dit vak vormt een geheel met Grammaire et vocabulaire I, en is alleen toegankelijk voor studenten die aan dat laatste vak hebben deelgenomen.

Beschrijving

Les cours de Grammaire et vocabulaire I et II visent à l’apprentissage correct de la grammaire française et à l’acquisition du vocabulaire de base. Les cours servent également à fournir les connaissances nécessaires pour écrire des textes dans d’autres cours du programme du BA de langue et culture françaises. Les cours s'appuient sur un support pédagogiques en ligne (Logigram), qui permettent aux étudiant.es de faire des exercices de grammaire en autoapprentissage.

À la fin de Grammaire et vocabulaire I et II, les étudiant.es atteignent le niveau B2 pour leurs compétences en langue écrite. En outre, ils ou elles acquièrent une vue d'ensemble approfondie de la grammaire française. Pendant les cours, l'accent est mis non seulement sur l'application correcte de la grammaire, mais aussi sur la compréhension et l'analyse des structures grammaticales et les différences entre le français et le néerlandais. Pour cette raison, les cours sont également utiles pour les étudiant.es qui ont déjà un niveau B2 (ou plus).

Les étudiant.es ayant de bonnes connaissances en grammaire peuvent obtenir une dispense pour la participation (basé sur leurs résultats à un test diagnostique fait en début de l’année et/ou leurs résultats pour le cours de Grammaire et vocabulaire I).

Leerdoelen

  • Atteindre le niveau B2 du CECR

  • Maîtriser et comprendre les structures grammaticales du français, notamment dans le domaine verbal

  • Être conscient.e des différences les plus importantes entre le français et le néerlandais

  • Développer ses compétences de collaboration et de coopération

Rooster

De roosters zijn beschikbaar via My Timetable.

Onderwijsvorm

  • Hoorcollege

  • Werkcollege

Toetsing en weging

Toetsing

  • Schriftelijk tentamen met korte open (invul)vragen.

  • Opdrachten (digitaal)

Weging

  • Participatie: 10%, minimumcijfer: 5,5

  • Logigram: 10% (Studenten moeten elke week de oefeningen doen in Brightspace.)

  • Conjugaison et Vocabulaire (Test 1): 20%, minimumcijfer: 5

  • Conjugaison et Vocabulaire (Test 2): 20%, minimumcijfer: 5

  • Tentamen grammatica: 40%, minimumcijfer: 5 (als studenten een vrijstelling hebben voor participatie: 50%)

Let op: deelname aan deze cursus is verplicht; studenten kunnen alleen aan het tentamen deelnemen als zij minimaal een 5,5 hebben voor het onderdeel participatie ofwel een vrijstelling hebben voor dat onderdeel op grond van de resultaten van een diagnostische toets.

De student is geslaagd als het gewogen eindcijfer een 5,5 of hoger is én voldaan wordt aan een aantal extra eisen m.b.t. deelcijfers (zie hieronder). Mocht uit de berekening een cijfer komen dat hoger is dan een 5,5 maar niet aan de extra eisen worden voldaan, dan wordt het eindcijfer een 5. .

Herkansing

De onderdelen Logigram, Conjugaison et vocabulaire, Vocabulaire en het tentamen grammatica kunnen elk apart herkanst worden. Er is geen herkansing mogelijk voor het onderdeel participatie.

Inzage en nabespreking

Uiterlijk bij het bekendmaken van de uitslag van het tentamen wordt aangegeven op welke wijze en op welk tijdstip de nabespreking van het tentamen plaatsvindt. Er wordt in ieder geval een nabespreking georganiseerd indien een student hiertoe verzoekt binnen 30 dagen na bekendmaking van de uitslag.

Literatuurlijst

  • B. Vlugter, P. Sleeman e.a., Grammaire Plus. Praktische grammatica van het Frans, Coutinho, 2008 of 2012

  • Contexte, woordenschat met oefeningen Frans, Intertaal, ISBN13: 978-946030017-2

  • Mots et contexte, woordenschatboek Frans, Intertaal, ISBN: 9789460307218

Inschrijven

Inschrijven via My Studymap (Login | Universiteit Leiden is verplicht.
Informatie over het inschrijven voor vakken en tentamens kun je hier vinden.

Contact

  • Voor inhoudelijke vragen, neem contact op met de docent (rechts in informatiebalk).

  • Voor informatie over inschrijvingen, toelating, etc.: Onderwijsadministratie Reuvensplaats.

Opmerkingen

Om het tentamen van het tweedejaarsvak Expression écrite te mogen afleggen moeten de vakken Grammaire et vocabulaire I en Grammaire et vocabulaire II behaald zijn.