Prospectus

nl en

Séminaire pratique: Le Français Juridique CCIP- DFP juridique B2

Course 2016-2017

Toegangseisen

N.B.: Houd bij de keuze van een Séminaire rekening met het volgende: in het tweede en derde jaar moeten in totaal vier Séminaires met goed gevolg afgerond worden, minimaal twee hiervan dienen met een onderzoekscomponent (Séminaire de recherche) te zijn.

Niveau d’entrée requis: B1/B2

Beschrijving

Le séminaire de Français juridique est destiné aux étudiants de droit possédant une connaissance du français de niveau B1/B2 selon les références du cadre européen, ainsi qu’aux étudiants de français désireux d’acquérir des compétences de français spécialisé, à savoir de français juridique. Il s’agit donc d’un cours de langue, et non d’un cours de droit. L’acquisition du vocabulaire juridique s’accompagne bien sûr de la découverte du système juridique français, droit public et droit privé. L’accent est mis en cours sur l’oral : travail en laboratoire de langues, exposés et « pitch » sur un sujet juridique. Pour ceux qui le désirent, ce cours prépare au “Certificat de Français juridique B2 proposé par la Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris (CCIP) Les Certificats ainsi obtenus sont reconnus dans le monde entier.

Leerdoelen

Le séminaire de Français juridique permet aux étudiants de découvrir le système juridique français :

  • Sources du droit
  • Institutions nationales et européennes
  • Juridictions
  • Personnes juridiques
  • Relations professionnelles dans l’entreprise
  • Relations entreprises/pouvoirs publics

A l’acquisition du vocabulaire juridique au moyen de textes (arrêts, jurisprudence) s’ajoute pour l’étudiant la capacité à l’utiliser dans des situations professionnelles. La préparation au Certificat de Français juridique B2 de la CCIP est offerte aux étudiants suivant ce séminaire. Voir site CCIP

Rooster

Collegerooster

Onderwijsvorm

  • Werkcollege
  • Excursie

Studielast

140 uur (28 × 5 EC)

Toetsing

Tentamenrooster

  • Examen écrit: questions à choix multiples, rédaction d’une lettre, résumé (45%)
  • Exposé/pitch (45%)
  • Participation en cours (10%)

Herkansing

  • Examen écrit (50%)
  • Exposé (50%)

Blackboard

Blackboard.

Literatuur

  • Michel Soignet, Le Français juridique, Hachette. ISBN: 978-2-01-155200-6
  • Lexique des termes juridiques, Paris, Dalloz, (recente uitgave)

Aanmelden

Inschrijven via uSis is verplicht.

Aanmelding voor A la carte en contractonderwijs

Informatie voor belangstellenden die deze cursus in het kader van Contractonderwijs willen volgen (met tentamen), oa. over kosten, inschrijving en voorwaarden.

Contact

Drs. A.J.M. Mansour-Maslin